|
|

|
Map |
|
65cm X 50cm, collage, 1978 |
|
Private collection |
|
|
"I spend a lot of time choosing pieces
for my collages. The work of art has to have its own life, and
to recreate pleasure and something else at different levels.
They should make a viewer sensitive to what is old and resonant
in current culture. I use these parts of my work to sensitize
a viewer worn out by a high-speed life and to remind him of this
reach of culture."
Ion Bitzan in an interview with Sean McCrum at
The Arts Council of Northern Ireland's Gallery, Belfast, June,
1985
|

|
Map (detail) |
|
65cm X 50cm, ink and tempera
on paper, 1979 |
|
Private collection |
|
|
Like other Romanian artists, Bitzan also
saw his work as existing in a wider background of twentieth century
culture, which could expand the range of possibilities open to
him. In this context, Bitzan's fascination with the painter Giorgio
Morandi and the writer Jorge Luis Borges is important. "I
have two volumes of Morandi's prints in my study. The motifs
of light in his work are what sum it up. I'm very fond of what
Morandi did. His shapes recur in what I make. For me, it's like
taking objects of his out of a drawer and relocating them in
my own work. My Morandi - based pieces (cones and other geometrically-shaped
objects in groups) related to Borges' eightieth birthday.
Borges' writing preoccupies and sustains me, because he keeps
talking about never-ending lines of books, or never-ending book.
In one of his books, a child finds objects shaped like a little
metal cone. I used this motif placed on a book which I made.
The cone is very small, heavy. I think of this piece, cone and
book, in its relation to science, discoveries, the perpetual
dialogue between past and present."
Ion Bitzan in an interview with Sean McCrum at
The Arts Council of Northern Ireland's Gallery, Belfast, June,
1985
|

|
The Magic Square |
|
65cm X 50cm, tempera on
canvas, 1975 |
|
Private collection |
|
|
What Ion Bitzan wants to convey to us in his infinetely
varied creation, is the wonder that we should experience.
Dan Haulica
|
Honorary President of the International
Association of Art Critics |
|

|
Post-modernist vision of
medieval illuminated manuscript |
|
65cm X 50cm, tempera on
archival paper, 1997 |
|
Private collection |
|
|
Bitzan paints spaces of calm and strata of epochs.
Representations of medieval books, calf-bound or between covers
of unexpected material, lure us to reaches of mysterious thought
and extravagant learning; we feel as awed and open to the richness
of man's mind as we would among the manuscripts stored in a Gothic
abbey.
Marin Sorescu
|

|
Post-modernist vision of
medieval illuminated manuscript |
|
65cm X 50cm, tempera on
archival paper, 1997 |
|
Private collection |
|
|
Bitzan fixes in his "fictions" our moment
of grace when the book, the library and the reader fuse, to become
book-library-reader. We should tread softly, for we are stepping
into magic space.
Marin Sorescu
|

|
Manuscript |
|
65cm X 50cm, ink and tempera
on Japanese paper, 1978 |
|
Private collection |
|
|
"My work is like a curtain drawn over a window, beyond
which are my feelings. The curtain is the unintelligible writing.
I'm attempting to catch at a dream state of mind, to convey poetical
meaning. The crafting of the work is needed to make a viewer
take these trips via history and general culture. A work of art
has to be visually pleasing in this context - that's why I use
Japanese paper."
Ion Bitzan in an interview with Sean McCrum at
The Arts Council of Northern Ireland's Gallery, Belfast, June,
1985
|
|
|